ネイティブによる質の高いミャンマー語/ビルマ語翻訳ならお任せください。

当社の翻訳サービスの強み

ミャンマー人スタッフが常勤 外注するだけの会社とは違います

社内に常勤のミャンマー人スタッフが在籍しております。それによってコミュニケーションにかかる時間が短くて済みますし、料金も抑えることができています。
他の翻訳会社やフリーランスの翻訳者に外注するだけの会社とは違います。

高い品質を維持するための取り組み

当社の翻訳サービスでは、現地の大学を卒業したミャンマー人のスタッフが担当しております。専門性の高い文書の翻訳でも関連資料などにあたることで質の高い翻訳を維持しています。
また、常に翻訳後の言語のネイティブ担当者がチェックと校正を担当することで、自然な文章になるようにしています。
もし訳文に違和感を感じたり、不自然な点がある場合には何度でも無料で修正の対応をいたしますのでご安心ください。品質を確認するための無料のトライアル翻訳をすることもできますのでご希望される方はご相談ください。

 

つたわりやすい翻訳を提供します

ミャンマー語でのパンフレットやカタログ用の原稿や、広告向けの文章の作成などを経験したスタッフがおりますので、わかりやすく伝わりやすい翻訳が可能です。
直訳するだけではなく、よりよい表現に置き換えて翻訳できますので、キャッチコピーや商品名・サービス名などをミャンマー語/ビルマ語で作成する必要がある場合にはお気軽にご相談ください。