ミャンマー人によるビルマ語の翻訳サービスです。日本とミャンマーをつなぎます。

ネイティブによる格安ミャンマー語翻訳

ミャンマー人やミャンマー在住経験のある日本人スタッフの
プロフェッショナルが、高品質な翻訳を低価格でご提供致します。短い納期の案件でも対応致しますので、まずはお気軽にご相談ください。

スタッフ一同

ミャンマー語の翻訳なら、是非私たちにお任せください!

1. 業界最安クラスの料金
当社は、日本ではなくタイにオフィスを構えており、また日本人スタッフの数を抑えることによって、業界最安クラスの料金での翻訳のご提供が実現しております。さらに、タイのオフィスにはミャンマー人のスタッフが常駐。外注する多くの翻訳会社とは異なり、当社のサービスは低価格でありながらも、素早くお客様のご案件にお答えすることが可能です。

2. 徹底した高品質な翻訳
当社での翻訳は、翻訳後にネイティブのミャンマー人スタッフとミャンマー在住経験のある日本人スタッフの両者によって品質チェックが行われます。そのため、違和感のない、自然な翻訳が当社の強みございます。出版社様、機械メーカー様、不動産会社様、旅行代理店様など、様々な業界から定評のある翻訳を提供しております。

3. お見積りは無料1営業日以内に返信
翻訳のお見積りは無料、通常1営業日以内でのご返信をさせて頂いております。原稿を添付して頂ければ、正確なお見積り費用を計算し、ご案内させて頂きます。更に、無料トライアル翻訳も実施しておりますので、実際にご注文される前に品質をお確かめになることも可能です。お見積り自体は無料となっておりますので、是非この機会にお問い合わせ下さい。

当社のご紹介

当社ユニモン株式会社はタイのバンコクにある翻訳会社です。東南アジア各国と日本の関係性を強めたいという考えのもとに各種サービスを提供しております。タイ語の翻訳サービスから開始したのですが、となりの国ということもあってか、多くのミャンマー語への翻訳のご要望をいただくようになり、ミャンマー語の翻訳サービスも開始しました。

当社は技術関連の知識が求められる操作マニュアルや作業指示書などから、専門用語が頻出する法律、金融、医薬関連の翻訳まで、非常に多くの実績がございます。 文書の翻訳はもちろん、レイアウト情報のある図表やプレゼンテーション資料、ウェブサイトやシステムやアプリケーションに含まれる文字など、お客様のご要望に応じて質の高い翻訳をお届けします。

サービスの特徴

サービスの特徴
弊社の翻訳への取り組み

日本ではなくタイにオフィスをかまえ、かつ日本人の人数を抑えることで、運営のためのコストをおさえて、低価格かつ高品質な翻訳を提供しております。
外注ではなく、ミャンマー人のスタッフが勤務しておりますので、素早い対応が可能です。さらに、翻訳後にミャンマー人担当者と日本人担当者の両方がチェックを行うことで、違和感のない自然かつ高品質な訳文を実現しています。
品質への取り組みの結果として、他の翻訳会社様や出版社様などから高い評価をいただいており、継続的に翻訳のご依頼をいただいております。

日本人の翻訳業務担当者も多数在籍しておりますので、訳文への質問や修正などにもすぐにご対応いたします。無料のトライアル翻訳で訳文の品質を事前にチェックしていただくこともできますので、安心してご依頼ください。

翻訳作業の流れ

ミャンマー語翻訳
作業のご依頼までの流れ

ご依頼につきましては、お問合わせ・無料お見積りフォームからご連絡ください。まずは原稿をお送りいただいたうえで、その内容を元に無料でお見積りいたします。

金額や納期に問題がなければご発注ください。
金額は文字数と原稿の難易度やご希望の納期によって異なります。通常は弊社で納期を設定したうえでお見積りをいたします。急ぎの場合は締切日をお伝えいただければその日までに作業をする前提でお見積りいたします。
納期につきましては、ご発注いただく時期や原稿の量により決定します。できるだけ柔軟にお客様のご要望にお応えします。お急ぎの場合には最短で即日・翌日の納品が可能です。すぐにご相談ください。

その他当ミャンマー語翻訳サービスに関してご質問やご不明な点などがありましたら、お問合わせ・無料お見積りフォームよりご連絡ください。原則1営業日以内に返信いたします。

直近のミャンマー語翻訳実績

2013年10月
製品パンフレットの翻訳

2014年1月
業務マニュアルの翻訳